Close

La reconstrucción del valor urbano de Valparaíso luego del terremoto de 1906

Magdalena Gil

Profesora Asistente, Escuela de Sociología, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile

La idea de que las catástrofes son una oportunidad ya es casi un cliché; lo que nunca sabemos es quien se beneficia de ella. En base a los debates tras el terremoto de Valparaíso de 1906, este texto argumenta que, cuando la ciudad está destruida y se debe decidir cómo reconstruirla, aparece con mayor nitidez la diferencia entre lo que se valora y lo que no. La oportunidad, entonces, se transforma en un debate valórico.

Duis diam quam, viverra at sem et, eleifend iaculis libero. Donec pretium molestie velit, sit amet interdum tortor finibus eu. Suspendisse ultrices enim risus, ac lacinia urna vehicula semper. Maecenas condimentum urna ut diam eleifend lobortis. Morbi quis laoreet risus. Duis turpis lectus, ultrices in interdum non, egestas a nibh. Maecenas consequat feugiat lacinia.

Phasellus bibendum placerat dolor, sed porttitor lacus tempor id. Maecenas dignissim, massa et fermentum sodales, eros urna scelerisque felis, eget feugiat leo sem non nisi. Proin tristique odio quis volutpat mattis. Aenean convallis leo quis convallis maximus.

Quote lorem ipsum

Fig. 1 El Almendral antes del terremoto de 1906. Calle y Plaza Victoria, Valparaíso. (Actual Av. Pedro Montt).
Fuente: Postal de Colección

Proin feugiat enim sed sapien hendrerit, sed maximus turpis lobortis. Phasellus turpis nulla, bibendum id pretium ac, viverra eget ligula. Phasellus ullamcorper ante lorem, quis egestas diam gravida non. Pellentesque et lorem sed lorem tempor pellentesque. Etiam semper placerat feugiat. Donec quis finibus lectus. Donec scelerisque quam at nisl lacinia ornare.

Fig. 2 El Almendral luego del terremoto de 1906. Calle y Plaza Victoria, Valparaíso (Actual Av. Pedro Montt).
Fuente: Fotografía Carlos Brandt

Proin feugiat enim sed sapien hendrerit, sed maximus turpis lobortis. Phasellus turpis nulla, bibendum id pretium ac, viverra eget ligula. Phasellus ullamcorper ante lorem, quis egestas diam gravida non. Pellentesque et lorem sed lorem tempor pellentesque. Etiam semper placerat feugiat. Donec quis finibus lectus. Donec scelerisque quam at nisl lacinia ornare.

Fig. 3 Destrucción en El Almendral, Valparaíso.
Fuente: Fotografía Carlos Brandt

Proin feugiat enim sed sapien hendrerit, sed maximus turpis lobortis. Phasellus turpis nulla, bibendum id pretium ac, viverra eget ligula. Phasellus ullamcorper ante lorem, quis egestas diam gravida non. Pellentesque et lorem sed lorem tempor pellentesque. Etiam semper placerat feugiat. Donec quis finibus lectus. Donec scelerisque quam at nisl lacinia ornare.

Fig. 4 Plano de Valparaíso señalando las zonas más afectadas por el terremoto e incendios.
Fuente: Rodríguez & Gajardo, 1906

Proin feugiat enim sed sapien hendrerit, sed maximus turpis lobortis. Phasellus turpis nulla, bibendum id pretium ac, viverra eget ligula. Phasellus ullamcorper ante lorem, quis egestas diam gravida non. Pellentesque et lorem sed lorem tempor pellentesque. Etiam semper placerat feugiat. Donec quis finibus lectus. Donec scelerisque quam at nisl lacinia ornare.

Fig. 5 Propuesta de la CGV. Plano de F. Garnham y J. Lyon.
Fuente: La Unión, 11 de octubre de 1906

Fig. 6 Propuesta del Comité de Propietarios. Plano de C. Claussen.
Fuente: La Unión, 6 de noviembre de 1906

Proin feugiat enim sed sapien hendrerit, sed maximus turpis lobortis. Phasellus turpis nulla, bibendum id pretium ac, viverra eget ligula. Phasellus ullamcorper ante lorem, quis egestas diam gravida non. Pellentesque et lorem sed lorem tempor pellentesque. Etiam semper placerat feugiat. Donec quis finibus lectus. Donec scelerisque quam at nisl lacinia ornare.

Fig. 7 A. Arriagada, plano.
Fuente: La Unión, 7 de octubre de 1906

Maecenas metus dolor, maximus in elit sed, dignissim pulvinar magna. Curabitur in justo vestibulum, interdum odio luctus, commodo odio. Nulla vulputate rutrum nisl, molestie tempor turpis maximus nec. Nam gravida arcu ipsum, eu fermentum sapien iaculis vel. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Sed a nisl vulputate, lacinia lacus in, ullamcorper mi. Ut a purus pharetra neque euismod consequat. Ut lectus ex, dapibus vitae lobortis in, consectetur vitae dolor. Nullam pulvinar quam lobortis elit venenatis finibus.

Fig. 8 Propuesta final de la JR. Plano de A. Bertrand.
Fuente: El Mercurio (Valparaíso), 9 de enero de 1907

Maecenas metus dolor, maximus in elit sed, dignissim pulvinar magna. Curabitur in justo vestibulum, interdum odio luctus, commodo odio. Nulla vulputate rutrum nisl, molestie tempor turpis maximus nec. Nam gravida arcu ipsum, eu fermentum sapien iaculis vel. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Sed a nisl vulputate, lacinia lacus in, ullamcorper mi. Ut a purus pharetra neque euismod consequat. Ut lectus ex, dapibus vitae lobortis in, consectetur vitae dolor. Nullam pulvinar quam lobortis elit venenatis finibus.

Fig. 9 «De las Ruinas»
Fuente: Zig Zag Nº 82, 9 de septiembre de 1906

Maecenas metus dolor, maximus in elit sed, dignissim pulvinar magna. Curabitur in justo vestibulum, interdum odio luctus, commodo odio. Nulla vulputate rutrum nisl, molestie tempor turpis maximus nec. Nam gravida arcu ipsum, eu fermentum sapien iaculis vel. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Sed a nisl vulputate, lacinia lacus in, ullamcorper mi. Ut a purus pharetra neque euismod consequat. Ut lectus ex, dapibus vitae lobortis in, consectetur vitae dolor. Nullam pulvinar quam lobortis elit venenatis finibus.

Lorem ipsum

Magdalena Gil

<mogil@uc.cl>
Socióloga, Pontificia Universidad Católica de Chile, 2006. Magíster en Sociología, Columbia University, EE.UU, 2012. Doctora en Sociología, Columbia University, EE.UU, 2016. Actualmente es profesora asistente de la Escuela de Sociología y de la Escuela de Ingeniería de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Es además investigadora en el Centro de Investigación para la Gestión Integrada del Riesgos de Desastres (CIGIDEN) CONICYT/FONDAP/15110017.